No supermercado

O tema esta semana é O tema esta semana é No Supermercado - The theme this week is In the Supermarket

carrinho de compras - trolley
balança - scales
caixa - cashier (pessoa) or check-out counter (local)
o corredor - the aisle
a estante - the shelf
produto - product
desconto - discount
recibo - receipt
cesta de compras - shopping basket
pagamento - payment

Here’s a link to a Quizlet set with the words for you to play about with. 

If you would like to join one of the weekly chat groups - we run two weekly - A0/A1 Weds 13h-13h30, A2/B1 - Thurs 13h-13h45, all details are in the weekly newsletter - sign up here.

AND because we learn really well from stories and seeing examples of correct language, every week I put together 3 stories or dialogues on the week’s theme with examples of the week’s words and phrases in a useful context. I strongly believe that we can learn a lot from reading, these mini-texts with translations are just the right length for you to digest easily. (look at the translations first if that helps!)


Nível A1 – Ir ao supermercado

Hoje é sábado. Eu vou ao supermercado. Levo uma lista com frutas, pão, leite e arroz. No

supermercado, vou buscar um carrinho. Primeiro, vou à secção das frutas. Compro maçãs e

bananas. Depois, vou ao pão. Gosto de pão fresco. Levo uma garrafa de leite e um pacote de

arroz. Pago na caixa e volto para casa.

Nível A2 – Uma manhã no supermercado

Hoje de manhã, fui ao supermercado perto da minha casa. Fiz uma lista com tudo o que

precisava: legumes, carne, leite, ovos e detergente. Entrei, fui buscar um carrinho e comecei

pelas frutas. Escolhi laranjas, maçãs e uvas. Depois fui ao talho e comprei frango. A fila na caixa

estava longa, mas esperei com paciência. A senhora da caixa foi simpática e ajudou-me com os

sacos. Quando cheguei a casa, arrumei as compras e preparei um café.

Nível B1 – A experiência de fazer compras num supermercado grande

No fim de semana passado, decidi fazer compras num supermercado grande, fora da cidade.

Gosto de lá ir porque tem mais variedade e preços melhores. Antes de sair, fiz uma lista

detalhada com os produtos que precisava, incluindo alguns ingredientes para um jantar

especial. O supermercado estava cheio, por isso tive de ter paciência. Enquanto procurava os

produtos, encontrei algumas promoções interessantes. Comprei azeite, massas italianas, queijo,

legumes frescos e vinho. Quando cheguei a casa, senti-me satisfeito com a escolha e comecei

logo a cozinhar. Fazer compras pode ser cansativo, mas também é uma boa oportunidade para

descobrir novos produtos.

Transcriptions
A1 Level – Going to the supermarket
Today is Saturday. I go to the supermarket. I take a list with fruit, bread, milk, and rice. At the 
supermarket, I get a trolley. First, I go to the fruit section. I buy apples and bananas. Then I go to 
the bread. I like fresh bread. I get a bottle of milk and a packet of rice. I pay at the till and go 
home. 
A2 Level – A morning at the supermarket
This morning, I went to the supermarket near my house. I made a list with everything I needed: 
vegetables, meat, milk, eggs, and detergent. I went in, took a trolley, and started with the fruit. I 
chose oranges, apples, and grapes. Then I went to the butcher’s and bought chicken. The queue 
at the till was long, but I waited patiently. The lady at the till was friendly and helped me with the 
bags. When I got home, I put the shopping away and made a coffee.
B1 Level – The experience of shopping in a big supermarket
Last weekend, I decided to shop at a big supermarket outside the city. I like going there because 
it has more variety and better prices. Before leaving, I made a detailed list of the products I 
needed, including some ingredients for a special dinner. The supermarket was crowded, so I had 
to be patient. While looking for the products, I found some interesting special offers. I bought olive 
oil, Italian pasta, cheese, fresh vegetables, and wine. When I got home, I felt satisfied with my 
choices and started cooking right away. Shopping can be tiring, but it's also a good opportunity